Lieve lezertjes!
We zijn aan onze laatste Erasmusdag begonnen... Morgen zijn we beiden onderweg naar huis! Eline zal tegen deze tijd morgen al bijna geland zijn!
Ik kan het echt haast niet geloven, maar de waarheid is zichtbaar in mijn kamer: alle kasten zijn leeg, foto's zijn van de muur... Alle herinneringen die ik hier heb, zitten in zakken, op een blog op internet en vooral voor altijd in mijn geheugen gegrift. Alle mensen die ik hier ontmoet heb, hebben voor altijd een speciaal plekje in mijn hart, want Erasmus doe je niet alleen, maar met al je mede-Erasmussers! Da's wat Erasmus zo speciaal maakt! Je leert mensen van over heel de wereld kennen, van de VS tot Japan! Toen ik kennismaakte met die twee Japanse meisjes kon ik niet geloven dat ze van Japan speciaal naar hier kwamen om te studeren! Da's echt ongelooflijk! Ze kunnen niet zomaar even naar huis of gewoon met thuis skypen gezien het tijdsverschil! Ze komen in februari en maart naar België, dus dan zullen we hen een mooie herinnering aan België bezorgen en hen frietjes laten eten! :)
Aan alle Belgische Erasmussers: bedankt voor de fijne tijd hier en we zien elkaar zeker nog eens terug in België, he! :) Ook nog heel veel succes met jullie examens, indien jullie er nog moeten doen! :)
Dan wil ik nu nog graag even de tijd nemen om iedereen die mijn blog trouw gelezen heeft te bedanken! Ik schrijf heel graag blogs en ik hoop dat jullie ze even graag gelezen hebben! :)
Special thanks to mijn mammie, die zo lief was om me helemaal tot hier te brengen en me nu hier weer komt ophalen! Morgen laat ik je een van de mooiste en speciaalste steden ter wereld zien, San Gimignano! :)
Ook aan mijn broertje bedankt om me tot hier te brengen, spijtig dat je door omstandigheden me niet mee kan komen ophalen! En ik ben heel benieuwd naar je verrassing van volgende week vrijdag! :)
Dit was 'm dan: de laatste Erasmusblog!
Tot gauw!!!
X
donderdag 27 januari 2011
woensdag 26 januari 2011
Nog 2 dagen... en puinhoop!
Ciao lieve lezertjes!
De inpak-madness is begonnen! Mijn kamer is haast onherkenbaar geworden! Oké, ik ben niet altijd van de ordelijkste, maar hoe het er nu bijligt, tart alle verbeelding! :) Alles staat vol zakken, valiezen, dozen, vuilzakken... Ongelooflijk!
Op dit moment is mama net voorbij Basel, Zwitserland! Iedere minuut komt ze dichter! De spanning is te snijden! Hahahaha, precies een thriller! Nee, een heel leuk, spannend verhaal! Alles wat ik hier heb meegemaakt, is een spannend verhaal!
Na deze korte update ga ik weer verder inpakken!
Tot morgen voor het laatste Erasmusblogbericht! Be prepared! :)
X
De inpak-madness is begonnen! Mijn kamer is haast onherkenbaar geworden! Oké, ik ben niet altijd van de ordelijkste, maar hoe het er nu bijligt, tart alle verbeelding! :) Alles staat vol zakken, valiezen, dozen, vuilzakken... Ongelooflijk!
Op dit moment is mama net voorbij Basel, Zwitserland! Iedere minuut komt ze dichter! De spanning is te snijden! Hahahaha, precies een thriller! Nee, een heel leuk, spannend verhaal! Alles wat ik hier heb meegemaakt, is een spannend verhaal!
Na deze korte update ga ik weer verder inpakken!
Tot morgen voor het laatste Erasmusblogbericht! Be prepared! :)
X
dinsdag 25 januari 2011
Nog 3 dagen...
Ciao!
Vanaf vanmiddag ben ik terug officieel toerist in Italië! Ik ben namelijk geen student van SSLMIT meer... Vanmorgen is alles geregeld, we hebben een officiële puntenlijst en al het bijhorende papierwerk is geregeld!
Mijn punten zijn naar behoren:
- Vertaling Frans - Italiaans : 26/30
- Studi Interculturali e di Genere: 24/30
- Frans: 22,5/30 (De kerel van het International Office keek bijzonder verbaasd op bij het zien van een decimaal cijfer in een resultaat... Tja, de Professoressa die we daarvoor hadden, was nogal van het verwarde type.)
- Italiaanse Linguïstiek: 30/30
Ik heb dus alle nodige credits behaald en mag tevreden terug naar Lessius keren! :)
De eigenares van het appartement hebben we ook gebeld en die komt, als ze niet te ziek meer is, morgen langs om te checken of we braafjes onze kamers aan het opruimen zijn.
Nu rijst volgende vraag: nu al inpakken of wachten tot morgen? Beetje moeilijk in te schatten! :)
Nog 3 dagen... en het is definitief voorbij!
Het is echt wel snel voorbij gegaan, gevlogen als het ware... Maar ik zal toch ook blij zijn om niet meer elke dag met luidruchtige buren te moeten leven, maar in de rust van de Kapelse bossen!
En ik heb zelfs nog betere vooruitzichten! Het laatste weekend van februari zullen mijn broer, mijn neefjes, hun vriendinnetjes en ik een pannenkoekenbak houden bij ons Boms (da's onze grootmoeder, voor degenen die nog niet wisten dat wij haar zo noemen ;) )!!! Zij bakt de beste pannenkoeken van de wereld en daar gaan we lekker met z'n allen van genieten! Lekker samenzijn met mijn nevenbende, zalig!!! :) (Allé ja, bende: het zijn er maar 3, maar ze tellen voor 100! :D )
Aaron, Jan, Kim en Jense, Kevin en Stefanie en Stein en Tessa: ik zal heel blij zijn als we elkaar daar terugzien! :)
Mama: nog heel erg bedankt voor je e-cardje en je lieve reactie op m'n blog! :)
Luv you all, guys!
Tot snel! :)
X
Vanaf vanmiddag ben ik terug officieel toerist in Italië! Ik ben namelijk geen student van SSLMIT meer... Vanmorgen is alles geregeld, we hebben een officiële puntenlijst en al het bijhorende papierwerk is geregeld!
Mijn punten zijn naar behoren:
- Vertaling Frans - Italiaans : 26/30
- Studi Interculturali e di Genere: 24/30
- Frans: 22,5/30 (De kerel van het International Office keek bijzonder verbaasd op bij het zien van een decimaal cijfer in een resultaat... Tja, de Professoressa die we daarvoor hadden, was nogal van het verwarde type.)
- Italiaanse Linguïstiek: 30/30
Ik heb dus alle nodige credits behaald en mag tevreden terug naar Lessius keren! :)
De eigenares van het appartement hebben we ook gebeld en die komt, als ze niet te ziek meer is, morgen langs om te checken of we braafjes onze kamers aan het opruimen zijn.
Nu rijst volgende vraag: nu al inpakken of wachten tot morgen? Beetje moeilijk in te schatten! :)
Nog 3 dagen... en het is definitief voorbij!
Het is echt wel snel voorbij gegaan, gevlogen als het ware... Maar ik zal toch ook blij zijn om niet meer elke dag met luidruchtige buren te moeten leven, maar in de rust van de Kapelse bossen!
En ik heb zelfs nog betere vooruitzichten! Het laatste weekend van februari zullen mijn broer, mijn neefjes, hun vriendinnetjes en ik een pannenkoekenbak houden bij ons Boms (da's onze grootmoeder, voor degenen die nog niet wisten dat wij haar zo noemen ;) )!!! Zij bakt de beste pannenkoeken van de wereld en daar gaan we lekker met z'n allen van genieten! Lekker samenzijn met mijn nevenbende, zalig!!! :) (Allé ja, bende: het zijn er maar 3, maar ze tellen voor 100! :D )
Aaron, Jan, Kim en Jense, Kevin en Stefanie en Stein en Tessa: ik zal heel blij zijn als we elkaar daar terugzien! :)
Mama: nog heel erg bedankt voor je e-cardje en je lieve reactie op m'n blog! :)
Luv you all, guys!
Tot snel! :)
X
maandag 24 januari 2011
Nog 4 dagen...
Ciao!
Gisteren hebben we nog eens gezellig gegeten met onze Erasmusvrienden. Spijtig genoeg is niet iedereen kunnen komen, sommigen wegens ziekte (de griep heerst over Forlì), anderen wegens schoolverplichtingen (lees: examens)... Maar met ons zessen was het ook best gezellig! We zijn naar een Japans restaurant geweest hier in de buurt en doordat we twee Japanse meisjes in ons gezelschap hadden, hebben we nu dus ook echt met stokjes leren eten! :)
(De foto's zijn allemaal heel wazig, jammer genoeg... Deze zijn de 2 beste die 'k er heb uitgehaald)
Nu kan ik er eigenlijk nog altijd niet bij dat ook dat etentje alweer voorbij is... Nog 4 dagen, zoals ik het in mijn titel zie staan, hmmm, gek!
Morgen nog wat administratieve dingen regelen en dan beginnen we met inpakken! :)
Tot gauw!
X
Gisteren hebben we nog eens gezellig gegeten met onze Erasmusvrienden. Spijtig genoeg is niet iedereen kunnen komen, sommigen wegens ziekte (de griep heerst over Forlì), anderen wegens schoolverplichtingen (lees: examens)... Maar met ons zessen was het ook best gezellig! We zijn naar een Japans restaurant geweest hier in de buurt en doordat we twee Japanse meisjes in ons gezelschap hadden, hebben we nu dus ook echt met stokjes leren eten! :)
 |
| Linsey - Eline - Ayano - Maia - ik en achter het fototoestel staat Ellen! |
 |
| Linsey - Eline - Ayano - ik Ellen - Maia |
Nu kan ik er eigenlijk nog altijd niet bij dat ook dat etentje alweer voorbij is... Nog 4 dagen, zoals ik het in mijn titel zie staan, hmmm, gek!
Morgen nog wat administratieve dingen regelen en dan beginnen we met inpakken! :)
Tot gauw!
X
vrijdag 21 januari 2011
Laatste week
Ciaaooo!!
We zijn aan onze laatste week begonnen... En ik kan eigenlijk niet beschrijven hoe gek dat voelt!
Alle examens zijn achter de rug en ze zijn allemaal goed verlopen! :) Ik ben op al mijn examens geslaagd en Eline ook! :) We hebben van 3 van de 4 vakken onze punten al, maar van het punt dat we nog moeten gaan halen, weten we dat dat wel snor zit!
Zondag gaan we nog een keertje uit eten met een paar Erasmussers en de rest van de week draait om papierwerk en inpakken!
Maandag moeten we nog om dat laatste punt en dan dinsdag nog naar het International Office en naar de Erasmuscoördinator. Woensdag gaan we dan maar eens beginnen met inpakken, donderdag doen we nog hetzelfde en vrijdag zijn we weg! 't Zal gek zijn om mijn kamer helemaal leeg te halen.
See you soon! :)
X
We zijn aan onze laatste week begonnen... En ik kan eigenlijk niet beschrijven hoe gek dat voelt!
Alle examens zijn achter de rug en ze zijn allemaal goed verlopen! :) Ik ben op al mijn examens geslaagd en Eline ook! :) We hebben van 3 van de 4 vakken onze punten al, maar van het punt dat we nog moeten gaan halen, weten we dat dat wel snor zit!
Zondag gaan we nog een keertje uit eten met een paar Erasmussers en de rest van de week draait om papierwerk en inpakken!
Maandag moeten we nog om dat laatste punt en dan dinsdag nog naar het International Office en naar de Erasmuscoördinator. Woensdag gaan we dan maar eens beginnen met inpakken, donderdag doen we nog hetzelfde en vrijdag zijn we weg! 't Zal gek zijn om mijn kamer helemaal leeg te halen.
See you soon! :)
X
maandag 17 januari 2011
Examens en andere rariteiten
Ciaooo!
Oké, de eerste examens zijn achter de rug! 3 down, 3 to go! :)
De vorige examens waren allemaal Franse examens! Het schriftelijke deel was een heel raar examen, zowat het raarste dat ik al ooit gemaakt heb... Het mondelinge van woensdag was heel goed, al hebben we nog tot een uur of vier moeten wachten vooraleer het aan ons was. Ik heb een 30 e lode gehaald, da's hier een grootste onderscheiding, thank you very much! :) En ik heb ook een heel mooi compliment gekregen over mijn Franse uitspraak en vloeiendheid. Ik maakte niet veel fouten en ze vond het geweldig dat het allemaal zo mooi naar buiten kwam (letterlijke vertaling!)... Ik was natuurlijk zo fier als een pauw achteraf!
Het examen vans donderdag was een transcriptie van een stukje film. Dat was zowat het makkelijkste examen dat ik ooit gemaakt heb! :)
Nu worden die punten dus samengeteld om er een punt op 30 van te maken!
We wilden onze punten vanmorgen al gaan halen, want we hadden met de hoofddocente een afspraak gemaakt om dat zo te doen. Komt ze daar vanmorgen aan, vraagt ze wat ze nu moet doen voor ons en zegt ze dat ze nog niet alle punten heeft en de commissie nog moet samenkomen... Oké, waarom bestaat er dan zoiets als een mail waarin staat wat er van iemand verwacht wordt en waarom antwoordt zij dan om dat vanmorgen te doen??? Ik krijg er kop noch staart aan, hoor! :s
Vorige donderdag zijn we ook te weten gekomen dat er een speciale examendag was ingelast voor Erasmusstudenten voor ons vertaalvak... Wij wisten van niks natuurlijk! Dank u zeer, docent en leerlingen, want ook zij hadden ons even (op tijd) op de hoogte kunnen brengen, niet als het al te laat was! Verdorie toch, ik dacht dat er tussen Erasmusstudenten een soort van solidariteit zou zijn?
Ach ja, met al die perikelen willen we alleen maar meer en liever naar huis gaan!
Ik zal blij zijn als ik dat kruipkot hier kan beginnen opruimen en de deur achter mijn gat kan dichttrekken!
Een heel dubbel gevoel: ik wil hier echt weg, maar langs de andere kant: Erasmus komt niet meer terug...
Nu ga ik nog maar wat voor mijn examens van woensdag en donderdag studeren! :)
Alla prossima!
X
Oké, de eerste examens zijn achter de rug! 3 down, 3 to go! :)
De vorige examens waren allemaal Franse examens! Het schriftelijke deel was een heel raar examen, zowat het raarste dat ik al ooit gemaakt heb... Het mondelinge van woensdag was heel goed, al hebben we nog tot een uur of vier moeten wachten vooraleer het aan ons was. Ik heb een 30 e lode gehaald, da's hier een grootste onderscheiding, thank you very much! :) En ik heb ook een heel mooi compliment gekregen over mijn Franse uitspraak en vloeiendheid. Ik maakte niet veel fouten en ze vond het geweldig dat het allemaal zo mooi naar buiten kwam (letterlijke vertaling!)... Ik was natuurlijk zo fier als een pauw achteraf!
Het examen vans donderdag was een transcriptie van een stukje film. Dat was zowat het makkelijkste examen dat ik ooit gemaakt heb! :)
Nu worden die punten dus samengeteld om er een punt op 30 van te maken!
We wilden onze punten vanmorgen al gaan halen, want we hadden met de hoofddocente een afspraak gemaakt om dat zo te doen. Komt ze daar vanmorgen aan, vraagt ze wat ze nu moet doen voor ons en zegt ze dat ze nog niet alle punten heeft en de commissie nog moet samenkomen... Oké, waarom bestaat er dan zoiets als een mail waarin staat wat er van iemand verwacht wordt en waarom antwoordt zij dan om dat vanmorgen te doen??? Ik krijg er kop noch staart aan, hoor! :s
Vorige donderdag zijn we ook te weten gekomen dat er een speciale examendag was ingelast voor Erasmusstudenten voor ons vertaalvak... Wij wisten van niks natuurlijk! Dank u zeer, docent en leerlingen, want ook zij hadden ons even (op tijd) op de hoogte kunnen brengen, niet als het al te laat was! Verdorie toch, ik dacht dat er tussen Erasmusstudenten een soort van solidariteit zou zijn?
Ach ja, met al die perikelen willen we alleen maar meer en liever naar huis gaan!
Ik zal blij zijn als ik dat kruipkot hier kan beginnen opruimen en de deur achter mijn gat kan dichttrekken!
Een heel dubbel gevoel: ik wil hier echt weg, maar langs de andere kant: Erasmus komt niet meer terug...
Nu ga ik nog maar wat voor mijn examens van woensdag en donderdag studeren! :)
Alla prossima!
X
woensdag 12 januari 2011
Organisatietalent
Ciaooo lieverds!
Gisteren hebben we ons eerste examen gedaan. Ik kan niet meteen zeggen of het een succes was, want ik weet helemaal niet hoe het verbeterd zal worden. De vragen waren meestal eigen meningen geven en die een beetje kunnen beargumenteren. En interpretatievragen... dus ja, heb je volgens haar interpretatie goed geïnterpreteerd of niet, wie zal het zeggen? Ik vond het alleszins een heel vreemd examen, een van de vreemdste die ik tot nu toe al heb gemaakt.
Vandaag blog ik eigenlijk een beetje uit tijdsvulling. Vanmorgen moesten we normaal om 9u mondeling examen Frans gaan afleggen. Wij stonden braafjes aan de deur om 9u stipt, de rest van de studenten en de docente ietsje later. Afwezigheden worden opgenomen en dan zegt de docente: "de helft kan hier blijven, de andere helft komt vanmiddag maar terug en als we vandaag niet rond geraken, doen we morgen of volgende week woensdag verder"...
Wij waren dus bij die tweede helft, want blijkbaar maakt het uit wanneer je je precies hebt ingeschreven, want da's de volgorde van de lijst... Niet alfabetisch, niet wie eerst wil, mag eerst... Nee, we moeten het een beetje moeilijk om te volgen maken, natuurlijk we zijn hier toch in Italië!!!! Niemand die er eens aan denkt om de Erasmussers daarover in te lichten en te zeggen dat die inschrijvingen de volgorde bepalen en dat ze voor een bepaalde tijd sluiten.
Je komt hier nooit iets ruim op tijd te weten!
Zo is er voor Frans ook een boek van 245 blz, waar eigenlijk niemand van weet wanneer we daarover nu examen moeten doen. Toen ik het gevraagd heb in de les was het antwoord samen met het andere mondeling, nu gaan er weer stemmen op dat het bij de verbalizzazione te doen is (da's da waar we de punten bij de docent moeten gaan halen). Ik weet het echt niet meer, hoor! Een klein beetje duidelijkheid en organisatie is toch niet te veel gevraagd, he!
Je moet trouwens ook iedere morgen eerst naar het secretariaat wandelen om daar te zien in welk lokaal je examen hebt en dat kan dan in het andere gebouw zijn... Dus op tijd daar zijn is de boodschap!
Ik dacht dat Lessius al slecht georganiseerd is, maar hier kunnen ze nog veel van Lessius leren!
Nu zit ik dus te wachten om rond half twee terug naar school te kunnen vertrekken!
I'll keep you posted!
Tot snel
en tot dan:
Always look on the bright side of life!
X
Gisteren hebben we ons eerste examen gedaan. Ik kan niet meteen zeggen of het een succes was, want ik weet helemaal niet hoe het verbeterd zal worden. De vragen waren meestal eigen meningen geven en die een beetje kunnen beargumenteren. En interpretatievragen... dus ja, heb je volgens haar interpretatie goed geïnterpreteerd of niet, wie zal het zeggen? Ik vond het alleszins een heel vreemd examen, een van de vreemdste die ik tot nu toe al heb gemaakt.
Vandaag blog ik eigenlijk een beetje uit tijdsvulling. Vanmorgen moesten we normaal om 9u mondeling examen Frans gaan afleggen. Wij stonden braafjes aan de deur om 9u stipt, de rest van de studenten en de docente ietsje later. Afwezigheden worden opgenomen en dan zegt de docente: "de helft kan hier blijven, de andere helft komt vanmiddag maar terug en als we vandaag niet rond geraken, doen we morgen of volgende week woensdag verder"...
Wij waren dus bij die tweede helft, want blijkbaar maakt het uit wanneer je je precies hebt ingeschreven, want da's de volgorde van de lijst... Niet alfabetisch, niet wie eerst wil, mag eerst... Nee, we moeten het een beetje moeilijk om te volgen maken, natuurlijk we zijn hier toch in Italië!!!! Niemand die er eens aan denkt om de Erasmussers daarover in te lichten en te zeggen dat die inschrijvingen de volgorde bepalen en dat ze voor een bepaalde tijd sluiten.
Je komt hier nooit iets ruim op tijd te weten!
Zo is er voor Frans ook een boek van 245 blz, waar eigenlijk niemand van weet wanneer we daarover nu examen moeten doen. Toen ik het gevraagd heb in de les was het antwoord samen met het andere mondeling, nu gaan er weer stemmen op dat het bij de verbalizzazione te doen is (da's da waar we de punten bij de docent moeten gaan halen). Ik weet het echt niet meer, hoor! Een klein beetje duidelijkheid en organisatie is toch niet te veel gevraagd, he!
Je moet trouwens ook iedere morgen eerst naar het secretariaat wandelen om daar te zien in welk lokaal je examen hebt en dat kan dan in het andere gebouw zijn... Dus op tijd daar zijn is de boodschap!
Ik dacht dat Lessius al slecht georganiseerd is, maar hier kunnen ze nog veel van Lessius leren!
Nu zit ik dus te wachten om rond half twee terug naar school te kunnen vertrekken!
I'll keep you posted!
Tot snel
en tot dan:
Always look on the bright side of life!
X
Abonneren op:
Posts (Atom)